Echo EDR-2400 User Manual Page 1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНОВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ И СТРОГО СЛЕДУЙТЕ ПРАВИЛАМ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ.НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТОГО ТРЕБОВАНИЯ МОЖЕТ ПРИВЕ

10ОБРАТНОЕ ВРАЩЕНИЕ• Эта модель оснащена механизмом обратного вращения.• Во время сверления рычаг переключения должен быть установлен вниз в положен

11ВАЖНОУказаны максимальные временные интервалы. Частоту проведения обслуживания следует определять из фактической эксплуатации и личного опыта.Записы

12ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ• ВСЕ ОПЕРАЦИИ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ МОТОСВЕРЛА, КРОМЕ ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ В РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПОД

13ОБСЛУЖИВАНИЕВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР(перед каждым использованием)1. Снять крышку воздухоочистителя и извлечь воздушный фильтр.2. Осторожно щеткой очистить

14ЗАМЕНА ЗАЖИМНОГО ПАТРОНАПорядок замены зажимного патрона:1. Установить 19-мм гаечный ключ на ведущую ось и не снимать его.2. Снять болт с шестиуго

15ХРАНЕНИЕДЛИТЕЛЬНОЕ ХРАНЕНИЕ(свыше 30 дней) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНЕ ХРАНИТЬ В ЗАКРЫТЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ, ГДЕ ВОЗМОЖНО СКОПЛЕНИЕ ПАРОВ ТОПЛИВА И ИХ КОНТАКТ С ИСТ

16Масса : Изделие без указанного сверла и с пустым баком кг 4,7 Изделие с указанным сверлом и полным баком кг 5,6Объем : Топливный бак л 0,45Свер

17СЛУЖЕБНЫЕ ЗАПИСИ

18СЛУЖЕБНЫЕ ЗАПИСИ

19СЛУЖЕБНЫЕ ЗАПИСИ

2ВВЕДЕНИЕЛегкое, высокопроизводительное мотосверло ECHO EDR-2400 оборудован двухтактным двигателем и предназначен для бурения.Использовать издел

7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKYO 198-8760, JAPAN (ЯПОНИЯ)ТЕЛ.: 81 -428-32 -6118. ФАКС: 81-428-32-6145X750-016 94 0X750 409-420 0© 2010 Напечатано

3Форма/вид символа Описание/назначение символа Форма/вид символа Описание/назначение символа Внимательно прочитать руководство по эксплуатацииПользова

4ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДРУГИХ ЛИЦНе допускать приближения посторонних лиц, детей, коллег по работе и животных на расстояние менее 5 м от работающег

5 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЗАЩИТА ОТ ВИБРАЦИИ И ХОЛОДАСЧИТАЕТСЯ, ЧТО ВОЗДЕЙСТВИЕ ВИБРАЦИИ И ХОЛОДА МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ У НЕКОТОРЫХ ЛИЦ ПОРАЖЕНИЕ ПАЛЬЦЕВ, НОСЯЩЕЕ НАЗ

6• При запуске сверла выводить двигатель на полные обороты. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВО ИЗБЕЖАНИЕ ТЯЖЕЛЫХ ТРАВМ НЕОБХОДИМО ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧИТАТЬ И ПОНЯТЬ СОДЕРЖ

7ОПИСАНИЕ 1. Руководство по эксплуатации: поставляется вместе с изделием. Прочитайте руководство перед началом эксплуатации и хранить его для справки

8СБОРКА• Вставить переднюю ручку в изделие и повернуть ее по часовой стрелке. (ХОРОШО ЗАТЯНУТЬ ВИНТ) - Чтобы держать правую ручку правой рукой, необ

9ВКЛОСТАНОВДроссельный регуляторОБРАЩЕНИЕ С ТОПЛИВОМ ОПАСНОПОСЛЕ ЗАПРАВКИ ПЛОТНО ЗАКРУТИТЬ КРЫШКУ ТОПЛИВНОГО БАКА; ПРОВЕРИТЬ НЕТ ЛИ УТЕЧКИ. ПРИ ОБНА